Accueil arrow Enfantina arrow Bonaventure Giraudeau (1697-1774). Histoires et paraboles. Bibliographie.

Tous les articles

Bonaventure Giraudeau (1697-1774). Histoires et paraboles. Bibliographie. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Auteur en latin d'une Introduction à la langue grecque [1739], d'ouvrages scolaires et d'un Abrégé de grammaire hébraïque [1758], le Père Bonaventure Giraudeau (1697-1774), de la Compagnie de Jésus, publie à Paris, en 1766, sans nom d'auteur : Histoires et paraboles.

C'est un petit livre d'historiettes servant à l'édification moralisatrice de la jeunesse. Petit livre, mais grande fortune.

TEXTE.
Constamment réédité de 1766 à 1903, le livre ayant pour titre Histoires et paraboles du P. Giraudeau connaît sur cent trente ans plus de cent tirages ou rééditions.On propose ici la liste de ces rééditions successives. En indiquant les bibliothèques, matérielles ou virtuelles, où figurent un exemplaire de l'ouvrage.Cette manière analytique de procéder, doit permettre de pouvoir compléter, si besoin est, cette liste qui ne peut hélas, encore prétendre à l'exhaustivité. En effet, lorsque que l'on a la possibilité d'inventorier une nouvelle bibliothèque, souvent une autre édition locale des Histoires et paraboles revient au jour, et s'intercale dans la longue liste déjà existante.

LES OUTILS DONT ON DISPOSE.
Il est possible de constituer une telle liste en cumulant les données fournies par les bibliothèques en ligne existantes. Pour un livre rédigé en français, il est légitime de prendre pour base de départ la Bibliothèque nationale de France, en y agrégeant successivement d'autres bases de données : le Catalogue collectif de France, le catalogue Sudoc, le catalogue Wordlcat et, éventuellement des sites de ventes en ligne fournissant la description des ouvrages.
Le catalogue en ligne de la BNF : http://catalogue.bnf.fr
Vingt-six références différentes dans le catalogue de la Bibliothèque nationale de France : Paris 1766 ; Paris 1768 ; Lille 1821 ; Paris 1824 ; Paris 1827 ; Lyon 1829 ; Paris 1837 ; Pont-à-Mousson 1841 ; Paris 1845 ; Rouen 1850 ; Paris 1852 ; Paris 1852, en espagnol ; Besançon 1853 ; Paris 1854 ; Saint-Brieuc 1857, en breton ;  Clermont-Ferrand 1867 ; Rouen 1859 ; Limoges 1859 ; Limoges 1863 ; Limoges 1864 ; Limoges 1866 ; Limoges 1867 ; Limoges 1869 ; Tournai 1860 ;  Rouen 1870 ; Tournai 1876.

Le Catalogue Collectif de France, ou CCFr : http://ccfr.bnf.fr
Catalogue en ligne comprenant en plus de la BNF, le catalogue des bibliothèques universitaires, et catalogue des fonds anciens [avant 1811] ou locaux de bibliothèques municipales ou spécialisées.
Vingt-trois références supplémentaires et différentes : Paris 1768 ; Paris 1770 ; Paris 1773 ; Nancy 1783 ; Rouen 1785 ; Paris 1786 ; Rouen 1786 ; Rouen 1788 ; Lille 1792 ; Poitiers 1804 ; Limoges 1810 ; Limoges 1810 ; Lille 1812 ;  Angers 1819 ; Lyon 1819 ; Besançon 1820 ; Paris 1825 ; Paris 1828 ; Toulouse 1830 ; Lyon 1832 ; Versailles ca 1854 ; Clermont-Ferrand 1857 ; Beyrouth 1880.

Le catalogue SUDOC : http://www.sudoc.abes.fr/
Catalogue du Système Universitaire de Documentation, catalogue collectif français réalisé par les bibliothèques et centres de documentation de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Deux références supplémentaires : Angers 1822 ; Paris 1903.

Le catalogue WORLDCAT : http://www.worldcat.org
Catalogue mondial des collections de bibliothèques.
Huit références supplémentaires, plus particulièrement pour des bibliothèques et des lieux d'édition hors de France : Paris 1780 ; Mechelen [Malines] 1828 ;  Paris 1833 ; Sulzbach [en Allemagne] 1835 ;  Dublin  1838 ; Paris 1841 ; Tournai 1841 ; Tournai 1849.

LES VARIATIONS DE CONTENU.
La variation de la pagination, d'une édition à l'autre, souvent légère, mais parfois forte, amène l'éditeur à faire un choix parmi les histoires qui composent l'ouvrage.
On peut prendre pour base la liste suivante :

1. L' Orphelin indocile ; 2. L' Esclave mal avisé ; 3. La Manne du désert ;  
4. Le Somnanbule ; 5. L' Astronome chez les Lapons ; 6. Le Preneur de vipères ; 7. La Poutre dans l'eau ; 8. Empédocle sur le mont Etna ; 9. Le nouveau Joseph ; 10. Les Femmes ; 11. Pieuse fraude d'un Capucin ; 12. Définition de la vie présente ;  13. L' Oracle de Delphes ; 14. Le Pénitent du Pape ; 15. Le Fil de la vie ; 16. Goût singulier d'un roi des Bulgares ; 17. Le Marquis incrédule ; 18. Le nouveau Narcisse ; 19. Le Poète désabusé ; 20. Plaisant rêve d'un Moine ; 21. La jeune Flore ou les Billets-doux ; 22. Les Précautions ; 23. Le roi de Cosmie ; 24. Le Voyageur imprudent ; 25. Les Armoiries de Martin V. ; 26. L' Algébriste ; 27. La belle Julie ; 28. Le Voyageur malheureux ; 29. Industrie d'Agrippine ; 30. Courtisans disgraciés ; 31. Les amours de Tigrane et de Bérénice ; 32. Belle application d'un endroit d'Anacréon ; 33. Le roi de Castille, ou l'occasion favorable ; 34. Pierre l'imbécille ; 35. Les dévôts de Marie ; 36. La Pierre philosophale ; 37. Marianne, ou l'orpheline parvenue ; 38. Le microscope ; 39. Aristhènes,ou le faible vengé ; 40. Plaintes des crétois à Jupiter.

PREMIÈRES ÉDITIONS PARISIENNES D'HISTOIRES ET PARABOLES.
Sous le titre Histoires et paraboles du P. Bonaventure, l'ouvrage du Père jésuite Bonaventure Giraudeau [1697-1774], intitulé Histoires et paraboles du P. Bonaventure, un in-16 de 221 pages, paraît à Paris en 1766, sans nom d'auteur.
Il est publié par le libraire-éditeur Louis Étienne Ganeau [1708-1777].

L'ouvrage est republié à l'identique, toujours chez le libraire-éditeur Louis Étienne Ganeau, tous les deux ans, en 1768 et en 1770.

A partir de 1773, l'ouvrage continue a être publié à Paris, mais chez d'autres éditeurs : Jean Baptiste Despilly, en 1873, établi également rue Saint-Jacques ; Urban, en 1779 ; Saintin, rue du Foin Saint-Jacques, autour de 1780.

D'AUTRES PARABOLES COMME JEU LITTÉRAIRE.
Avec ses Histoires et paraboles Bonaventure Giraudeau se lance dans la littérature d'édification destinée au jeune âge. Et ce, avec un succès durable, puisque ce petit livre va avoir une durée de vie assez exceptionnelle : il va être constamment réédité de 1866 à 1903, sur plus de cent trente-cinq ans.

Mais en même temps  Bonaventure Giraudeau ne dédaigne pas une littérature plus piquante, pouvant intéresser un public de lettrés.
Ainsi, il publie en 1768 : Les Paraboles, ou Fables et autres narrations du sieur Issimedrasec de Serdnol, [...] citoyen de la république chrétienne du XVIIIe siècle, mises en vers par César de Missy. [Londres : pour Chrétien d'Autremonde. In-8, 1768].

Réédité en 1769, sous le titre analogue : Les Paraboles ou Fables et autres narrations du Sieur Issimedrasec de Serdnol, citoyen de la république chrétienne du XVIIIe siècle, mises en vers par César de Missy, et suivies d'un appendice. Londres, G. Baker et J. G. Galabin. In-8. 1769. Avec un portrait de César de Missy.

Puis une nouvelle fois en 1770 :  Paraboles, ou Fables et autres petites narrations d'un citoyen de la république chrétienne du XVIIIe siècle, mises en vers par César de Missy, avec un appendice qui contient une édition nouvelle des deux lettres d'une dame angloise, écrites en 1749 [...] à l'occasion d'un passage de l'Esprit des loix [Londres : Brotherton et Sewell.  In-8 1770].

On aura facilement reconnu dans le nom du sieur Issimedrasec de Serdnol, écrit à l'envers Londres pour Serdnol ; et César de Missy pour Issimedrasec ! Ce César de Missy existe bel et bien, c'est un théologien [1703-1775], aumônier du roi d'Angleterre.

Mais cet ouvrage ne connaîtra que trois éditions, dont le nombre fait pâle figure face à la centaine d'éditions des Histoires et paraboles. Ce qui montre l'importance de la littérature enfantine d'édification au XVIII ème siècle finissant, et dans la première partie du XIX ème siècle.

LA DATE DE LA PREMIÈRE ÉDITION DE HISTOIRES ET PARABOLES.
C'est en 1766, que paraît la première édition des Histoires et paraboles.

Cependant, Charles Nisard [1898-1890], en 1854, dans le deuxième tome de son Histoire des livres populaires ou De la littérature de colportage [page 17], indique comme première date 1760 : « Un petit livre très naïf, et dans le genre qui lui est propre, très curieux, est : Les Paraboles du père Bonaventure, in-18, 12 pag., Pont-à-Mousson, 1841 ; in-18, 10 pag. Épinal, Pellerin, S. D.  Le véritable auteur est le père Giraudeau, jésuite, qui le publia en 1760, sous le prénom de Bonaventure ».

C'est bien 1766 qui est mentionné par l'érudit canadien Pierre [Marie] Conlon [1924- ] dans sa monumentale bibliographie :  Le Siècle des Lumières. Bibliographie chronologique, volume 14 [1764-1766], publiée chez Droz, avec quatre références de bibliothèques possédant l'ouvrage.

Enfin, le texte de l'Approbation, donnée au manuscrit par l'abbé Millet, censeur royal, est en date du 18 septembre 1765.

LISTE DES ÉDITIONS D'HISTOIRES ET PARABOLES JUSQU'À 1789.
De 1766, date de la première édition, jusqu'à 1789 inclus, soit sur une période de vingt-trois ans, il y a dix-sept tirages ou éditions d'Histoires et paraboles.

A partir de 1780 l'ouvrage commence à être édité en province. Sur cette période presqu'exclusivement à Rouen, et principalement chez Nicolas Labbey [1780, 1786, 1788], libraire établi à Rouen, alors au 173 rue de la Grosse-Horloge, également propriétaire d'une imprimerie 128 rue Martainville.
Une édition provinciale également à Nancy, en 1783, chez la veuve de Jean Baptiste Hyacinthe Leclerc, imprimeur-libraire.

1766.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Ganeau. In-16*, VIII-221 [3] p., 1766].
Avec un fleuron typographique.

FRBNF39307278
Bibliothèque : TROYES-BM.
Alençon, Médiathèque de la communauté urbaine.
Westschweizer Bibliotheksverbund.

1768.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Ganeau. In-16, 221 p., 1768].

FRBNF39307279.
FRBNF30511885.

1770.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[A Paris : chez Ganeau. in-16, 221 p., 1770].

Worldcat.
Swissbib.
Westschweizer Bibliotheksverbund.

1773.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris. In-16, 211 p., 1773].
En langue anglaise.

British Library 4397.e.28.
Worldcat.

1773.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Despilly. in-12].

Bibliothèque de la Société de Port-Royal. Paris.
Bibliothèque ROUEN-BM.

1779.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : chez J. L. Urban. 144 p., 1779].

Bibliotheks Verbund Bayern.


Circa 1780.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Saintin. Circa 1780].
Nouvelle édition ornée de onze jolies figures.

Worldcat.

1780.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : chez Charles Pierre Berton. 1780].

Worldcat.

1780.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Rouen : Nicholas Labbey. In-12, 221 p., 1780].

National Library of Australia.

1782.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Rouen. in-12, 221 p., 1782].

British Library 4414.de.62.
Worldcat.

1783.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Nancy : chez la Veuve Leclerc. In-12, 196 p.,1783].

Bibliothèque : NANCY-BM.
hbz.Verbund Datenbank.
Worldcat.

1785.
Histories and parables. Translated from the French of F. Bonaventure. By A. H. B.
[London : Printed by J. P. Coghlan. In-12, VII-196 p., 1785].

Existe en édition électronique.

Swissbib.
IDS Basel Bern.
Det Kongelige Bibliothek, Dänemark.
Worldcat.

1786.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Rouen : chez la Veuve Pierre Dumesnil, imprimeur. In-12, 221 p., 1786].

Catalogue de la Bibliothèque du château d'Oron.

1786.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Rouen : Labbey. In-12, 223 p., 1786].

Bibliothèque ROUEN-BM.
VERSAILLES-BM.

1788.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[A Rouen : chez Labbey 1788].

Worldcat.

1788.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Rouen : chez la Veuve Pierre Dumesnil, imprimeur. In-12, 221 p., 1788].

Bibliothèque : ROUEN-BM.
Britischer Verbundkatalog-Copac.

1788.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure. Pour servir d'instruction et d'amusement à la jeunesse.
[Paris : Nyon. In-12, 250 p., 1788].

hbz.Verbund Datenbank.

1789.
Historias y parabolas moralizadas / del P. Buenaventura ; traducidas del francés al español por el P. Joseph Moreno.
[En Sevilla : en la Imprenta Mayor de la Ciudad : se hallara [...] en la librería de D. Vicente de Lema. In-8, 248 p., 1789].

Catalogo colectivo REBIUN.

LES NOUVELLES HISTOIRES DE CHAMPION DE NILON.
Le Père Bonaventure Giraudeau [1697-1774] meut en 1774. En 1786, le Père jésuite Charles François Champion de Nilon [1724-1795], douze ans après la mort de Bonaventure Giraudeau fait paraître, anonyme, Nouvelles histoires et paraboles, pour servir de suite à celles du P. Bonaventure Giraudeau [Paris : Mérigot jeune. In-12, 1786].
De nombreuses éditions suivent : [Lyon : A. Blache. In-12, 1820] ; [Paris : Boiste fils aîné. In-18, 1825], pour laquelle il existe aussi une édition illustrée ; [Lyon et Paris : Périsse. in-18, 252 p., 1844].

Charles François Champion de Nilon [1724-1795] meurt lui-même en 1795. Trente-sept ans plus tard, un autre père jésuite du nom de Pierre Doré [1733-1816] s'inscrit dans le prolongement de ces éditions en publiant Nouvelles histoires et paraboles, suivies de fables morales du R. P. Doré [Lyon : Périsse frères. In-18, 144 p., 1832].

Le petit livre de Bonaventure Giraudeau n'en poursuit pas moins sa carrière après 1789.

LES PREMIÈRES ÉDITIONS ÉTRANGÈRES D'HISTOIRES ET PARABOLES.
Dans la période qui s'étend de 1766 à 1799, paraissent, comme on le voit,  plusieurs éditions étrangères d' Histoires et paraboles.

D'abord en anglais, en 1785, Histories and parables. Translated from the French of F. Bonaventure. By A. H. B. [London : Printed by J. P. Coghlan. In-12, VII-196 p., 1785].

Puis en espagnol, en 1789, Historias y parabolas moralizadas del P. Buenaventura. Traducidas del francés al español por el P. Joseph Moreno [En Sevilla : en la Imprenta Mayor de la Ciudad : se hallara [...] en la librería de D. Vicente de Lema. In-8, 248 p., 1789].

LES ÉDITIONS EN PROVINCE D'HISTOIRES ET PARABOLES DE 1789 À 1815.
Entre 1790 et 1815 inclus, soit sur une période de vingt-six ans, il y a quatorze tirages ou éditions d' Histoires et paraboles.
Avec, semble-t-il une absence de rééditions sur plusieurs années consécutives [1794, 1795, 1796, 1797, 1798, 1799, 1800].

Il n'y a que deux édition sur Paris ; l'une chez Eugène Onfroy, quai des Augustins [en 1806] ; l'autre chez Jean Baptiste Thomine, libraire-éditeur, rue de la Harpe [en 1813].

 Onze autres éditions sont toutes en province.

Trois éditions à  Lille : en 1792, chez J. J. Jacquez ; en 1809, chez un éditeur non identifié ; en 1812, chez Louis [Joseph] Lefort [1766-1848] imprimeur-libraire.

Lyon commence à devenir un nouveau centre avec deux éditions :  une [en 1801] chez Mathieu Placide Rusand [1768-1839] ; une [en 1813] chez la Veuve Joseph Buynand,née Bruyset, établie 8 rue du Plat.

Deux éditions à Saint-Malo : chez H. L. Hovius [en 1793 ; en 1806].
Une à Poitiers : chez F. Barbier [en 1804]. Une autre à Fougères : chez Veuve Jean Marie Vannier [en 1805]. Une autre à Rouen : chez Adolphe [Auguste] Mégard, rue Beauvoisine [en 1809]. Enfin une autre à Limoges [en 1810] : chez l'imprimeur   Léonard Barbou [1785-1820].

Enfin, il y a, en 1815, une édition d' Histoires et paraboles en Belgique, à Louvain, chez Henry Baumans.

LISTE DES ÉDITIONS D'HISTOIRES ET PARABOLES DE 1789 À 1815.

1792.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lille : chez J. J. Jacquez. in-12, 187 p., 1792].

Bibliothèque LILLE-BM.

1793.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[A Saint-Malo : chez L. H. Hovius fils. In-12, 210 p., 1793].

Bibliothèque RENNES-BMVR Rennes-Métropole.

1801.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon : Rusand. In-12, 236 p., 1801].

Bibliotheks Verbund Bayern.

1801.
Histoires et paraboles.
[Rouen : imprimerie de Labbey. In-12, 192 p., An IX-1801].


1804.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Poitiers : F. Barbier. In-12, 224 p., 1804].

1805.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure.
[A Fougères : chez J. M. Vannier. In-12, 196 p., 1805].

Bibliothèque : RENNES-BMVR Rennes-Métropole.

1806.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure. Nouvelle édition.
[Paris : chez Onfroy. in-12, 215 p., 1806].
Contient l'Approbation de Millet.

Site : Livre-rare.

1806.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure Giraudeau.
[Saint-Malo : chez H. L. Hovius. in-12, 210 p., 1806].

Bibliothèque : RENNES-BMVR Rennes-Métropole.

1809.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition.
[Rouen : Mégard. In-12, 1809].

Bibliothèque ROUEN-BM.

1809.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure
[Lille. In-12. 1809].

1810.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure. Avec des réflexions […].
[Limoges : L. Barbou. In-12, 214 p., 1810].

Bibliothèque : NIORT-BM.
ROUEN-BM.

1812.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lille : Lefort. In-12, 214 p., 1812].

Bibliothèque : du Saulchoir [Paris].

1813.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Thomine. in-12. 1813].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1813.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon : Veuve Buynand. In-18. 1813].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1815.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Louvain : Baumans. In-12, 212 p., 1815]

Bibliothèque royale de Belgique.

LA SOCIÉTÉ CATHOLIQUE DES BONS LIVRES.
La société est créée en 1824, comme filiale de la Congrégation [dite Congrégation de la Sainte-Vierge], liée au Vatican. Elle sera dissoute en 1830.
La Société catholique des bons livres, dont le journaliste Pierre Sébastien Laurentie [1793-1876] est le secrétaire, est destinée à permettre aux ecclésiastiques de créer des bibliothèques populaires. Une souscription de vingt francs par an donne droit à vingt volumes par an, en trois exemplaires.
Après un an d'existence, la Société revendique près de huit mille souscripteurs et une diffusion de cinq cent mille exemplaires.

Dès sa création, la Société catholique des bons livres inscrit dans son catalogue les histoires et paraboles du P. Giraudeau. On en trouve trace dans le catalogue de la Bibliothèque Nationale de France [FRBNF30511886, pour 1824] et [FRBNF30511887] pour 1827.

LISTE DES ÉDITIONS D'HISTOIRES ET PARABOLES DE 1816 À 1830.

1817.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon : Veuve Buynand, née Bruyset. In-16, 227 p., 1817].

1817.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon : chez Périsse frères, libraires, grande rue Mercière, n°33. In-16, 230 p., 1817].

Site Textesrares : http://pages.textesrares.com

1819.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Angers : Fourier-Mame. In-32. 1819].

Bibliothèque ANGERS-BM.

Circa 1820.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Paris : Langlumé et Peltier. In-16, 248 p., s. d.].
Avec neuf illustrations réunies en trois pages.

Site Livre-rare.
Price minister.

1820.
Histoires et paraboles.
[Paris : Librairie Roret. 1820].

1820.
Histoires et paraboles […] Nouvelle édition.
[Besançon : s.n. In-12, 1820].

British Library 4415.i.28.
Worldcat.
Bibliothèque : NEVERS – BM.

1821.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition.
[Lille : L. Lefort. In-12, 216 p., 1821].

FRBNF30511897.
British Library.

1821.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition.
[À Alost [Belgique] : chez J. Sacré ; imprimeur-Libraire. In-12, 214 p. plus Table. 1821].
La page de titre porte une citation de Horace, Art poétique [vers 334] : Simul et jucunda et idonea dicere vitae. [Dire des choses en même temps agréables et utiles pour la vie].
Vignette champêtre.
Reprend, à la dernière page, le texte de l'Approbation, accordée en 1765 : « J'ai lu, par ordre de M. le Vice-Chancelier, un manuscrit qui a pour titre : Histoires et Paraboles du P. Bonaventure ; je n'y ai rien trouvé qui ne m'ait paru édifiant.
A Paris, ce 18 septembre 1765.
Millet ».

Gooogle Books.

1822.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure.
[Angers : L. Pavie. In-18, 1822].

Sudoc 065554191 PRITEC.
Worldcat 492439091.

1823.
The Parables of père Bonaventure Giraudeau. A new version, by T. R.

National library of Scotland.

1823.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon-Paris : Périsse frères-Méquignon junior. in-12, 230 p., 1823].

Site Abebooks.

1824.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, suivies de diverses autres histoires et paraboles et d'un abrégé des principales vérités de la religion. Nouvelle édition.
[Paris : À la Société catholique des bons livres. In-12, 338 p.,1824].
Les autres histoires et paraboles sont de l'abbé Champion de Nilon.

FRBNF30511886.
Worldcat.

1824.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lille : Lefort. In-18, 214 p., 1824].

Dictionnaire de bibliographie catholique.
Bibliothèque : LILLE-BM.

1825.
Histoires et paraboles ; suivies de diverses autres Histoires et Paraboles, et d'un Abrégé des principales vérités de la religion par l'abbé de la Hogue, docteur et professeur de Sorbonne. Nouvelle édition, corrigée et considérablement augmentée.
[Paris : Hôtel Palatin, près Saint-Sulpice. Société Catholique des bons livres. In-12, 338 p., 1825].
Citation latine d'Horace, Art poétique [vers 334] : Simul et jucunda et idonea dicere vitae. [Dire des choses en même temps agréables et utiles pour la vie].

Dictionnaire de bibliographie catholique.
Médiathèque communautaire : DRAGUIGNAN.

1825.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Au Mans : Veuve Dureau. In-18, 1825].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1826.
Histoires et paraboles.
[Amiens : Caron Vitet. In-16, 120 p., 1826].

Site Livre rare.
Abebooks.

1826.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lille : Martin Muiron. 212 p., 1826].

Bibliothèque : LILLE-BM.

1826.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris. in-18, 232 p., 1826].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1827.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, suivies de diverses autres histoires et paraboles et d'un abrégé des principales vérités de la religion. Nouvelle édition corrigée et considérablement augmentée.
[Paris : A la Société catholique des bons livres. In-12, [2] 338 p.,1827].
Format carré.
Les autres histoires et paraboles sont de l'abbé Champion de Nilon.

FRBNF30511887
Amazon.
Site Livre rare.
Abebooks.

1828.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris. in-18, 342 p., 1828].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1828.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Paris : Société catholique des bons livres. 1828]

Bibliothèque Condorcet MONTVILLIERS.

1828.
Historien en parabelen van pater Bonaventura.
[Mechelen (Malines en français) : P. J. Hanich. 1828].
En langue néerlandaise.

Worldcat.

1829.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau
[Lyon : Périsse frères. In-12, 210 p., 1829].
[Édition incomplète, suivie de la Captivité de saint Vincent de Paul].

FRBNF30511898.
Worldcat.

1829.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Lyon. In-18, 216 p., 1829].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1830.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[A Toulouse : Chez Jean Mathieu Douladoure. In-12, 232 p., 1830].
Vignette [tête d'ange au titre gravée sur bois].

Sudoc 151912440 Toulouse 1-BU Arsenal.

1830.
Die Parabeln des Vaters Bonaventura
[Sulzbach : J. E. v. Seidel. VIII-390 p.,1830].
Avec une Préface de Clemens Brentano.

hbz.Verbund Datenbank.

ÉDITIONS D'HISTOIRES ET PARABOLES DE 1831 À 1848.

1833.
Histoires et paraboles, suivies de diverses autres histoires et paraboles et d'un abrégé des principales vérités de la religion. Nouvelle édition, corrigée et considérablement augmentée.
[Paris : Librairie catholique d'Ed. Bricon. In-16, 338 p., 1833].

Site : Livre rare.
Worldcat.

1833.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Lille : L. Lefort. In-12, 216 p., 1833].

Nouvelle édition ornée d'une gravure.

Bibliothèque LILLE-BM.

1834.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Lyon : Périsse frères. 1834].

Site Ebay.

1835.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure.
[Avignon. In-32, 310 p.,1835].

Dictionnaire de bibliographie catholique.

1835.
Die Parabeln des Vaters bonaventura : ein vortreffliches Hilfsbüchlein fûr Seelsorger. Lehrer und Eltern zur Versinnlichung christlicher Warheit und Sittenlere.
[Sulzbach : J. E. von Seidel. in-12, VIII-328p.,1835].

hbz.Verbund Datenbank.
Swissbib.
Worldcat.

1835.
Histories and parables.
[London : Printed by J. P. Coghlan. 1835].

Worldcat.

1837.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, suivies de diverses autres histoires et paraboles et d'un abrégé des principales vérités de la religion. Nouvelle édition.
[Paris : A. Saintin. In-12, 338 p, 1837].
Les autres histoires et paraboles sont de l'abbé Champion de Nilon.

FRBNF30511888.
Worldcat.

1837.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, suivies de diverses autres histoires et paraboles.
[Paris : A la bibliothèque universelle de la jeunesse, rue Saint-Antoine, 76, et à la société de Saint-Nicolas. Rue des Maçons-Sorbonne, 13. in-12, 284 p., 1837].

www.archives.org

1838.
The Parables of Père Bonaventure Giraudeau, S. J. Author of l'Évangile Médité. A new version, by T. R.
[Dublin : Richard Grace, catholic bookseller, 45, Capel street. In-12, 142 p., 1838].
Le texte est en anglais.

www. archive.org
Worldcat.

1838.
Istorie e parabole del padre B. Giraudeau. Traduzione dal francese.
[Parma : Tip. Di P. Fiaccadori. In-12, 203 p., 1838].

Italienischer verbundkatalog.

1841.
Histoires et paraboles.
[Paris : Périsse frères. 1841].

1841.
Les Paraboles du P. Bonaventure.
[Pont-à-Mousson : A. Simon. in-12, 12 p. 1841].

FRBNF30511899

1841.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau et de M. l'abbé Champion de Nilon. Augmentée de quelques paraboles du père Doré.
[Tournai : Casterman 1841].
Sont également éditeurs : Charles François Champion ; Pierre Doré ; Philippe Irénée Boistel d' Exauvillez ; E A Giraudeau.

Worldcat.

1843.
Histoires et paraboles.
[Lyon : Louis Lesne. In-16, 210 p., 1843].

Site Livre rare.

1845.
Histoires et paraboles, pensées et maximes de l'Évangile médité du P. Bonav. Giraudeau, mises en leçons par E.-A. Giraudeau, neveu de l'auteur, illustrées par Emile Vattier et Ed. Frère. précédées d'une notice inédite sur la vie et les écrits du P. Bonav. Giraudeau.
[Paris : Chez l'Editeur, rue Hautefeuille, 16. A. René et Cie, rue de Seine, 32. Et les correspondants du Comptoir central de la librairie. In-16, 352 p., 1845].
Édition illustrée.

FRBNF30511889.
Sudoc PRITEC.
Worldcat 492439123.
Google books.


1845.
Histoires et paraboles. Pensées et maximes de l'Évangile médité du P. Bonav. Giraudeau, mises en leçons par E. A. Giraudeau […], précédées d'une notice inédite sur la vie et les écrits du Père Bonav. Giraudeau.
[Paris : l'éditeur. In-16, 352 p., 1845].

BNF.

1845.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Limoges : Ardant frères. in-12, 284 p., 1845].
Frontispice gravé. Planches.
Collection : Bibliothèque religieuse, morale et littéraire pour l'enfance et la jeunesse, dirigée par M. l'abbé Rousier.

Sudoc : Lyon INRP.
Worldcat 493865512.

1849.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Tournai : Casterman 1849].
Sont également éditeurs : Charles François Champion ; Pierre Doré; Philippe Irénée Boistel d' Exauvillez ; E. A. Giraudeau.

Worldcat.

1850.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition.
[Rouen : Fleury fils aîné; In-12, 261 p., s.d.].
Avec une Préface rédigée par A. Le Barois. Cette édition comporte des illustrations.

FRBNF30511890.
Worldcat.

LISTE DES ÉDITIONS D'HISTOIRES ET PARABOLES AU DELÀ DE 1850.

1851.
Die Paralben des Vaters Bonaventura.
[Sulzbach : Seidel. 1851].

hbz.Verbund Datenbank.

1852.
Parabolas e historias morales para uso dos meninos.
[Paris : impr. de Pommeret e Moreau. In-16, 221 p., 1852].

FRBNF33525574.
FRBNF30511915.

1852.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, suivies de diverses autres histoires et paraboles.
[Paris : M. Ardant frères. In-12, 284 p.,1852].
Édition illustrée.
Les autres histoires et paraboles sont de l'abbé Champion de Nilon.

FRBNF30511892.

1853.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure, dédiées à la jeunesse. Nouvelle édition.
[Besançon : C. Monnot. In-32, 30 p., 1853].

FRBNF30511900.
Worldcat.

circa 1854.
Choix d'histoires et paraboles.
[Versailles : Beau jeune ; s. d.]
Ce recueil contient des contes de Bonaventure Giraudeau.
Écoles des Frères des écoles chrétiennes [Condrieu. Rhône].
Collection : Récompenses de deuxième année.

Bibliothèque : LYON-BM.
Worldcat.

1854.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau. Édition revue par l'abbé Georges.
[Paris : F.-F. Ardant frères. In-12, 120 p., 1854].
Cette édition comporte des illustrations. La couverture est illustrée.
Collection : Bibliothèque chrétienne de l'adolescence et du jeune âge.

FRBNF30511901.
VALENCE-BM.
Worldcat.

1857.
Histoariou ha parabolenou an tad Bonaventur, troet e brezonek gant eur belek a eskopti Sant-Briek.
[Sant-Briec : L. Prud'homme. In-18, IV-239 p. In-18 1857].

FRBNF30511896.
British Library.

1857.
Die Parabeln des Vaters bonaventura : ein vortreffliches Hilfsbüchlein fûr Seelsorger. Lehrer und Eltern zur Versinnlichung christlicher Warheit und Sittenlere.
[Sulzbach : J. E. v. Seidel. 1857].

Worldcat.

1857.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure. Continué par l'abbé Champion de Nilon
[Clermont-Ferrand. Librairie catholique. 1857].

1859.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau.
[Limoges : M. Ardant frères.  In-12, 170 p.,1859].
Cette édition comporte des illustrations. La couverture est illustrée.
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.

FRBNF30511904.

1859.
Histoires et paraboles du P. Giraudeau.
[Rouen : Mégard.  In-12, 216 p., 1859].
Cette édition comporte des illustrations.
Collection : Bibliothèque morale de la jeunesse. Paraît avec un cartonnage d'éditeur.

FRBNF30511902.
Worldcat.

1860.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition, augmentée d'autres paraboles, par l'abbé Champion et le P. Doré, enrichie de quatrains […] par un professeur.
[Tournai : H. Casterman. 1860].

Worldcat.

1861.
The stories and parables of Père Bonaventure ; with others by Père Doré S. J..
[London : Burns and Lambert In-12, VIII-160 p., 1861].
Frontispice, gravé sur bois, non signé.

British Library 1416.bb.38.

1863.
Choix de paraboles extraites du P. Bonaventure Giraudeau.
[Limoges : M. Ardant frères. In-16, 71 p., 1863].
Cette édition comporte des illustrations.
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.

FRBNF30511906.

1864.
Choix de paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, revues et corrigées par M. l'abbé Georges.
[Limoges : M. Ardant frères. In-12, 144 p.,1864].
Cette édition comporte des illustrations.
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.
Contient trente-six contes.

FRBNF30511907

1866.
Histoires et paraboles extraites du P. Bonaventure.
[Limoges : M. Ardant. In-12, 72 p., 1866].
Cette édition comporte des illustrations.
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.

FRBNF30511905.
Worlcat.

1866.
Storie e parabole del padre Bonaventura.
[Torino : tip. Dell'Oratorio di S. Franc. Di Sales. In-12, 104 p., 1866].
Collezione : Letture cattoliche.

Italienischer verbundkatalog.

1867.
Histoires et paraboles extraites du P. Bonaventure Giraudeau.
[Limoges : E. Ardant et C. Thibaut. In-12, 72 p., s. d.].
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.

FRBNF41408696.
Worlcat.

1867.
Choix de paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, revues et corrigées par M. l'abbé Georges.
[Limoges : E. Ardant et C. Thibaut. In-12, 144 p., 1867].
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.
Comprend trente-trois contes.

FRBNF3051190.

1869.
Choix de paraboles du P. Bonaventure Giraudeau, revues et corrigées par M. l'abbé Georges.
[Limoges : E. Ardant et C. Thibaut. In-12, 144 p., 1867].
Collection : Bibliothèque religieuse, morale, littéraire pour l'enfance et la jeunesse.
Comprend vingt-neuf contes.

BNF.

1870.
Histoires et paraboles du P. Giraudeau.
[Rouen : Mégard. In-12, 212 p., 1870].

FRBNF30511903.

1876.
Histoires et paraboles du P. Bonaventure Giraudeau. Nouvelle édition, augmentée d'autres paraboles, par l'abbé Champion et le P. Doré, enrichie de quatrains […] par un professeur.
[Tournai : Imprimerie et librairie Vve H. Casterman. In-12, 225 p., 1876].

Doré, Pierre [1733-1816].
Champion de Nilon, Charles François  [1724-1795].

BNF.
site Amazon.

1880.
Recueil d'histoires et de paraboles choisies en français et en arabe.
[Beyrouth : Imprimerie catholique. Deux volumes. In-12, 1880].

Sudoc.
Worldcat.

1886.
Nuove storie e parabole del Bonaventura Giraudeau. Tradotte dal francese dal sac. Tarra Edoardo.
[Torino : Tip. E libr. Salesiana. In-12, 116 p., 1886].

Italienischer verbundkatalog.

1903.
Histoires et paraboles du Père Bonaventure.
[Luçon : M. Bideaux. In-18, 224 p., 1903].

Bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris.
Worldcat 492673699.

1949.
Die Parabeln des pater Bonaventura.
[Würzburg : Echter Verlag. 1949].
Sont également éditeurs : Leo Wolpert ; Bonaventure Giraudeau ; Frederic Adolphus Krummacher.
En langue allemande.

Worldcat.

c JJB, 09-2011

 
< Précédent   Suivant >